BIN LADIN SENDS A NEW YEAR'S CARD TO BUSH.....
After numerous rounds of 'We don't even know if Osama bin Laden is still alive', Osama sent President Bush a hand printed 2009 New Year's greeting to let him know he was still in the game. Bush opened the letter and it contained a single line of coded message:
Bush was baffled. The note was forwarded to DHS, Condi Rice, the FBI and finally NSA. No one could decode it because the pattern was too short for cryptological analysis. Note was forwarded to MI6 and then the BND who asked the Mossad for help.
モサッドからホワイトハウスへの返事は・・・・。
「ブッシュ元大統領に言ってください、彼はノートを逆さまにして持っていた。」
Within a minute Mossad emailed the White House with this reply:
'Tell the President he's holding the note upside down