映画・海外ドラマ・本　ひとこと言いた～い

みなさん、こんばんは。中国も随分昔とは変わりました。そしてミステリも。

こちらは中国を舞台にしたミステリです。

翡翠の眼
The Eye of Jade
ダイアン・ウェイ・リャン
ランダムハウス講談社文庫

　社会主義国の「私立探偵」といわれても、イメージが湧きにくい。共産国家では、まず国家の利益が優先され、「誰か（何か）を探して欲しい」という個人的な願いを露にしない人達ばかりなのでは？と思ったからだ。ところがそれは大間違い。「私はずっと党の命令に従ってきた。（中略）だが何が手にはいった？希望もないまま立ち往生さ。（p69）」国家よりも個人の思いを重んじるような、こんな言葉が出てくるなんて、中国も変わったものだ。

　だからだろうか。ヒロインの私立探偵・王梅のキャラ設定も、資本主義国家（英米）に登場するアウトロー探偵に、とても良く似ていた。「人付き合いはよくないし、駆け引きもできないし、関係（グアンシ）もない-必要なネットワークやコネがない（p11）」。世渡り上手ではない事に加えて、「中国国家警察の公安部」という超エリートばかりの職場をスキャンダル絡みで退職した過去あり。私生活に目を向けると、成功したビジネスマンと結婚した妹に対して、恋人と別れた王梅は、父の死を巡って母と対立。英米ものと似た部分がかなりあるが、展開は穏やかで、勧善懲悪をはっきり見たい読者にとっては、やや物足りないかもしれない。

​
【中古】 翡翠の眼 / ダイアン ウェイ リャン / 武田ランダムハウスジャパン [文庫]【メール便送料無料】​​もったいない本舗　楽天市場店​