映画・海外ドラマ・本　ひとこと言いた～い

みなさん、こんばんは。テコンドー協会がもめてましたが総辞職しましたね。

ジョニー・トー監督の映画のリメイクになる
韓国映画毒戦 BELIEVERをみました。　

毒戦 BELIEVER
BELIEVER

監督
イ・ヘヨン

脚本
チョン・ソギョン

出演
チョ・ジヌン　キム・ジュヒョク　チャ・スンウォン　リュ・ジュンヨル

　　巨大な麻薬組織を率いる存在ながら、全てが謎に包まれている麻薬王・イ先生の足取りを追う麻薬取締局のウォンホ刑事は、何一つ手掛かりがつかめずにいた。ある日、麻薬製造工場が爆破され、ラクという生存者が発見される。ウォンホは、組織に見捨てられてしまったラクと組んで潜入捜査をしようとする。

　ジョニー・トー監督のオリジナル「ドラッグ・ウォー 毒戦」はまず逃げて来るテンミン(のち警察に協力＝本編ではラク)から映画が始まるが、韓国版は刑事視点から。視聴者が最初に感情移入する相手は大抵最初に出て来る相手である。まあ例外はあって、あまりにもえげつない悪人だった場合はこの通りにはならない。

　さて、本編は後出しでもラクに同情が集まりそうだ。爆弾を仕掛けられた建物の唯一の生存者で組織には捨てられたも同然。でありながら、尋問に何一つ答えなかったのに、同じ爆発事故で重傷を負った犬について言われると反応する。「コンテナに入って韓国にやってきた」という事情を聞けばますます可哀想で、韓国に来た時からドラッグが周囲にあったのならこの世界に入ったのもやむを得ないことだ、と誰もが思うはず。

　だが、この映画では総てが騙し合いだ。何せ刑事自身が潜入捜査で悪人たちを率先して騙しに行く。中国のバイヤーには組織の重役に、重役には出会ったばかりの強烈な中国のバイヤーの振りをしてイ先生に一歩一歩近づいていく。死刑を免れるために必死だった香港版と異なり、韓国版ラクはその年齢にしては落ち着いている。むしろ、生い立ちが影響しているのか全てを諦めているかのようだ。だから「僕を信じますか？」などと聞かれたウォノ刑事がほだされてしまうのだ。

　香港版より韓国版の親玉の方が数段格が上でクレーバーだ。それでも泥臭い刑事は、いや、刑事だからこそ正体に気が付いてしまう。敵同士ながら共感とも友情ともつかない関係が描かれるといつも思い出す逸話がサソリと蛙の物語だ。どちらも本性を変えることはできない。変えることは死に繋がるから。

​
毒戦 BELIEVER [ チョ・ジヌン ]​​楽天ブックス​